Vous trouverez ici des ressources pour travailler en classe avec les élèves de langue ukrainienne.
Chansons et comptines en ukrainien:
Frère Jacques, version ukrainienne (et bien d’autres):
http://demonsaumonde.free.fr/frere.jacques/
Evaluations cycles 2 et 3 en ukrainien:
Jeux pour l’acquisition de la langue française en maternelle (CASNAV académie de Strasbourg):
Jeux pour l’acquisition de la langue française en élémentaire (CASNAV académie de Strasbourg):
Test lecture fin GS/CP (CASNAV académie Aix-Marseille):
Test en ukrainien + test en français (pour avoir la correction)
Les fournitures scolaires en français/ukrainien (CASNAV académie de Nancy-Metz):
Document qui permet de travailler les fournitures scolaires, à l’écrit et à l’oral.
https://read.bookcreator.com/LYe5LlFJVCSLLv6dObgTinnZIzu1/oQYz8Ip9S-mAfgjACHYLFw
Maintenir la continuité des apprentissages en ukrainien:
Vous trouverez ici des ressources, proposées par le ministère de l’Éducation et de la Science ukrainien, permettant aux élèves de conserver un lien avec leur langue, leur culture et le système scolaire ukrainien. Ces contenus sont mis à disposition pour permettre aux élèves de bénéficier d’une continuité des apprentissages dans leur langue maternelle.
https://eduscol.education.fr/3173/maintenir-la-continuite-des-apprentissages-en-ukrainien
Vous trouverez, entre autres, les manuels dématérialisés pour le premier degré qui pourront être mis à disposition des élèves ukrainiens via l’ENT par l’administrateur local.
Ci-dessous, le guide pratique pour permettre aux élève d’accéder à la plateforme ukrainienne:
Vous trouverez ici une série d’articles et de ressources pour soutenir l’intégration des jeunes réfugiés ukrainiens dans les systèmes éducatifs des États membres de l’UE et des pays Erasmus+. Cette page sera régulièrement mise à jour avec tous les éléments les plus récents.
https://www.schooleducationgateway.eu/en/pub/latest/news/education-support-ua-refugees.htm
